„Śpiewaj ogrody” Paweł Huelle

Na tę powieść czekaliśmy długo, ale warto było. Choć nie wiem, czy zachłanne czytanie przez wygłodniałego czytelnika służy tej książce.

„Śpiewaj ogrody” Paweł Huelle / fot. materiał prasowy

Osią akcji są losy nieznanego rękopisu fragmentów opery Wagnera „Szczurołap z Hameln” oraz próby rekonstrukcji tego utworu. Wracamy znów do Gdańska i do motywu miasta palimpsestu, miasta dokumentu, domagającego się odszyfrowania. Stopniowo brunatniejące Wolne Miasto Gdańsk, monumentalne inscenizacje dzieł Wagnera w Operze Leśnej w Zoppot, powojenny Gdańsk i ekscesy „krasnoarmiejców”. Śledząc zawikłane losy rodziców głównego bohatera, niemieckiego małżeństwa Grety i Ernesta Teodora Hoffmanów oraz kaszubskiej rodziny Bieszków, niepostrzeżenie przenosimy się nawet do XVII wieku za sprawą makabrycznego rękopisu francuskiego libertyna osiadłego w Oliwie. Opowieści splatają się ze sobą, ukryte w wielopoziomowych wspomnieniach kolejnych bohaterów. Ta szkatułkowa konstrukcja narracji podkreśla nakładanie się kolejnych warstw w historii miasta. Książka pełna jest również erudycyjnych łamigłówek (E. T. A. Hoffman, Schopenhauer, Schubert, Wagner, Rilke…), ale autor dba o to, żeby nie stawiać czytelnika w niewygodnej sytuacji i w widocznych miejscach litościwie umieszcza czytelne podpowiedzi. (Znak)

Łucja Kucia